[Music Video] The Dragonborn comes

Tựa: Dragonborn đến rồi
Thuộc: Game Skyrim
Loại: OST
Thể hiện: Malukah

Xem

Lời bài hát

Our hero, our hero, claims a warriors heart.
I tell you, I tell you, the dragonborn comes.
With a voice wielding power of the ancient nord art,
Believe, believe, the Dragonborn comes.
It’s an end to the evil, of all Skyrim’s foes.
Beware, beware, the Dragonborn comes.
For the darkness has passed, and the legend yet grows,
You’ll know, you’ll know the Dragonborn’s come.

Dovahkiin, dovahkiin
naal ok zin los vahriin
wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
ahrk fin norok paal graan
fod nust hon zindro zaan
dovahkiin, fah hin kogaan mu draal!

Lời dịch

Anh hùng, vị anh hùng của chúng ta, mang trái tim của một chiến binh.
Hãy để tôi, hãy để tôi nói điều này, Dragonborn tới rồi.
Với giọng nói mang trong mình sức mạnh của Ancient Nord,
Hãy tin đi, hãy tin đi, Dragonborn tới rồi.
Cái kết của mọi điều ác, của mọi kẻ thù của Skyrim.
Cẩn trọng, cẩn trọng đấy, Dragonborn tới rồi.
Bởi bóng tối đã qua và truyền thuyết sắp được ra đời.
Sớm thôi, sớm thôi, tất cả sẽ biết, Dragonborn tới rồi.

Dragonborn, Dragonborn
Thề nguyền trên danh dự của mình
Vĩnh viễn đẩy lùi hắc ám ra xa!
Và rồi kẻ thù ác liệt bị đánh tan,
khi khúc ca chiến thắng cất vang
Dragonborn, vì người xin cầu mong phước lành!

Advertisements

Ném bom đi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s